• E-pošta: richard@czlxg.com
  • WhatsApp: 8615822968134
    • English

    API 5L 46. izdanje Specifikacija za linijske cijevi - Obim primjene

    API 5L 46. izdanje Specifikacije za linijske cijevi Opseg Istaknuta slika
    • API 5L 46. izdanje Specifikacija za linijske cijevi - Obim primjene

    Kratak opis:

    Specificirana je proizvodnja dva nivoa proizvoda (PSL1 i PSL2) od bešavnih i zavarenih čeličnih cijevi za upotrebu u cjevovodima za transport nafte i prirodnog plina. Za upotrebu materijala u naftovodima i plinovodima pogledajte Aneks H, a za naftovode i plinove pogledajte Aneks J standarda API5L 45th.


    Detalji proizvoda

    Oznake proizvoda

    Stanje isporuke

    PSL Stanje isporuke Vrsta cijevi
    PSL1 Valjano, normalizovano, normalizovano formirano

    A
    Valjano, normalizacijski valjano, termomehanički valjano, termomehanički oblikovano, normalizacijski oblikovano, normalizirano, normalizirano i popušteno ili ako je dogovoreno Q&T samo SMLS

    B
    Valjano, normalizacijski valjano, termomehanički valjano, termomehanički oblikovano, normalizacijski oblikovano, normalizirano, normalizirano i popušteno X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70
    PSL 2 Kao valjano

    BR, X42R
    Normalizacija valjanja, normalizacija oblikovanja, normaliziranje ili normaliziranje i popuštanje BN, X42N, X46N, X52N, X56N, X60N
    Kaljeno i popušteno BQ, X42Q, X46Q, X56Q, X60Q, X65Q, X70Q, X80Q, X90Q, X100Q
    Termomehanički valjani ili termomehanički oblikovani BM, X42M, X46M, X56M, X60M, X65M, X70M, X80M
    Termomehanički valjani X90M, X100M, X120M
    Dovoljno (R, N, Q ili M) za klase PSL2, pripada klasi čelika

    Informacije o naručivanju

    Narudžbenica mora sadržavati količinu, PSL nivo, tip ili klasu, referencu na API5L, vanjski promjer, debljinu stijenke, dužinu i sve primjenjive priloge ili dodatne zahtjeve u vezi s hemijskim sastavom, mehaničkim svojstvima, termičkom obradom, dodatnim ispitivanjima, proizvodnim procesom, površinskim premazima ili završnom obradom.

    Tipičan proces proizvodnje

    Vrsta cijevi

    PSL 1

    PSL 2
    Razred A Razred B X42 do X70 B do X80 X80 do X100
    SMLS

    ü

    ü

    ü

    ü

    ü
    LFW

    ü

    ü

    ü
    Visoko opterećenje tjelesnom aktivnošću

    ü

    ü

    ü

    ü
    LW

    ü
    SAWL

    ü

    ü

    ü

    ü

    ü
    SAWH

    ü

    ü

    ü

    ü

    ü
    SMLS – Bešavne, bez zavara

    LFW – Niskofrekventno zavarena cijev, <70 kHz

    HFW – Visokofrekventno zavarena cijev, >70 kHz

    SAWL – Zavarivanje pod praškom, uzdužno zavareno

    SAWH – Zavarivanje pod praškom, spiralno zavareno

    Početni materijal

    Ingoti, blumovi, gredice, zavojnice ili ploče koje se koriste za proizvodnju cijevi moraju se izrađivati ​​sljedećim postupcima: baznim kisikom, električnom peći ili otvorenim ognjištem u kombinaciji s postupkom rafiniranja u loncu. Za PSL2, čelik se mora umiriti i topiti prema praksi finog zrna. Zavojnica ili ploča koja se koristi za PSL2 cijevi ne smije sadržavati nikakve reparaturne zavare.

    Hemijski sastav cijevi PSL 1 sa t ≤ 0,984″

    Vrsta čelika

    Maseni udio, % na osnovu analize toplote i proizvoda a,g

    C

    maksimum b

    Mn

    maksimum b

    P

    maksimum

    S

    maksimum

    V

    maksimum

    Nb

    maksimum

    Ti

    maksimum

    Bešavne cijevi

    A

    0,22

    0,90

    0,30

    0,30

    -

    -

    -

    B

    0,28

    1.20

    0,30

    0,30

    c, d

    c, d

    d

    X42

    0,28

    1.30

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X46

    0,28

    1,40

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X52

    0,28

    1,40

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X56

    0,28

    1,40

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X60

    0,28 e

    1,40 e

    0,30

    0,30

    f

    f

    f

    X65

    0,28 e

    1,40 e

    0,30

    0,30

    f

    f

    f

    X70

    0,28 e

    1,40 e

    0,30

    0,30

    f

    f

    f

    Zavarena cijev

    A

    0,22

    0,90

    0,30

    0,30

    -

    -

    -

    B

    0,26

    1.2

    0,30

    0,30

    c, d

    c, d

    d

    X42

    0,26

    1.3

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X46

    0,26

    1.4

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X52

    0,26

    1.4

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X56

    0,26

    1.4

    0,30

    0,30

    d

    d

    d

    X60

    0,26 e

    1,40 e

    0,30

    0,30

    f

    f

    f

    X65

    0,26 e

    1,45 e

    0,30

    0,30

    f

    f

    f

    X70

    0,26e

    1,65 e

    0,30

    0,30

    f

    f

    f
    1. Cu ≤ = 0,50% Ni; ≤ 0,50%; Cr ≤ 0,50%; i Mo ≤ 0,15%
    2. Za svako smanjenje od 0,01% ispod navedene maksimalne koncentracije za ugljik, dozvoljeno je povećanje od 0,05% iznad navedene maksimalne koncentracije za Mn, do maksimalno 1,65% za klase ≥ B, ali ≤ = X52; do maksimalno 1,75% za klase > X52, ali < X70; i do maksimalno 2,00% za X70.
    3. Osim ako nije drugačije dogovoreno NB + V ≤ 0,06%
    4. Nb + V + TI ≤ 0,15%
    5. Osim ako nije drugačije dogovoreno.
    6. Osim ako nije drugačije dogovoreno, NB + V = Ti ≤ 0,15%
    7. Namjerno dodavanje B nije dozvoljeno, a preostali B ≤ 0,001%

    Hemijski sastav PSL 2 cijevi sa t ≤ 0,984″

    Vrsta čelika

    Maseni udio, % na osnovu analiza toplote i proizvoda

    Ugljikov ekvivalent a

    C

    maksimum b

    Si

    maksimum

    Mn

    maksimum b

    P

    maksimum

    S

    maksimum

    V

    maksimum

    Nb

    maksimum

    Ti

    maksimum

    Ostalo

    CE IIW

    maksimum

    CE PCM

    maksimum

    Bešavne i zavarene cijevi

    BR

    0,24

    0,40

    1.20

    0,025

    0,015

    c

    c

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X42R

    0,24

    0,40

    1.20

    0,025

    0,015

    0,06

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    BN

    0,24

    0,40

    1.20

    0,025

    0,015

    c

    c

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X42N

    0,24

    0,40

    1.20

    0,025

    0,015

    0,06

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X46N

    0,24

    0,40

    1,40

    0,025

    0,015

    0,07

    0,05

    0,04

    d, e, l

    0,043

    0,25

    X52N

    0,24

    0,45

    1,40

    0,025

    0,015

    0,10

    0,05

    0,04

    d, e, l

    0,043

    0,25

    X56N

    0,24

    0,45

    1,40

    0,025

    0,015

    0,10°F

    0,05

    0,04

    d, e, l

    0,043

    0,25

    X60N

    0,24 stepena f

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,40 stopa

    0,025

    0,015

    0,10°F

    0,05°F

    0,04 f

    g, h, l

    Kako je dogovoreno

    BQ

    0,18

    0,45

    1,40

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X42Q

    0,18

    0,45

    1,40

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X46Q

    0,18

    0,45

    1,40

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X52Q

    0,18

    0,45

    1,50

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X56Q

    0,18

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,50

    0,025

    0,015

    0,07

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X60Q

    0,18°F

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,70 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    h,l

    0,043

    0,25

    X65Q

    0,18°F

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,70 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    h,l

    0,043

    0,25

    X70Q

    0,18°F

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,80 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    h,l

    0,043

    0,25

    X80Q

    0,18°F

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,90 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    i,j

    Kako je dogovoreno

    X90Q

    0,16°F

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,90

    0,020

    0,010

    g

    g

    g

    j,k

    Kako je dogovoreno

    X100Q

    0,16°F

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,90

    0,020

    0,010

    g

    g

    g

    j,k

    Kako je dogovoreno

    Zavarena cijev

    BM

    0,22

    0,45

    1.20

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X42M

    0,22

    0,45

    1.30

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X46M

    0,22

    0,45

    1.30

    0,025

    0,015

    0,05

    0,05

    0,04

    e,l

    0,043

    0,25

    X52M

    0,22

    0,45

    1,40

    0,025

    0,015

    d

    d

    d

    e,l

    0,043

    0,25

    X56M

    0,22

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,40

    0,025

    0,015

    d

    d

    d

    e,l

    0,043

    0,25

    X60M

    0,12 stepena Celzijusa

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,60 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    h,l

    0,043

    0,25

    X65M

    0,12 stepena Celzijusa

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,60 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    h,l

    0,043

    0,25

    X70M

    0,12 stepena Celzijusa

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,70 stopa

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    h,l

    0,043

    0,25

    X80M

    0,12 stepena Celzijusa

    0,45 stepeni Celzijusa

    1,85 stepeni

    0,025

    0,015

    g

    g

    g

    i,j

    0,043 stepena

    0,25

    X90M

    0,10

    0,55 stepeni Celzijusa

    2.10 stopa

    0,020

    0,010

    g

    g

    g

    i,j

    -

    0,25

    X100M

    0,10

    0,55 stepeni Celzijusa

    2.10 stopa

    0,020

    0,010

    g

    g

    g

    i,j

    -

    0,25
    1. SMLS t>0,787”, CE granice će biti kako je dogovoreno. CEIIW granice se primjenjuju ako je C > 0,12%, a CEPcm granice se primjenjuju ako je C ≤ 0,12%
    2. Za svako smanjenje od 0,01% ispod navedene maksimalne koncentracije za ugljik, dozvoljeno je povećanje od 0,05% iznad navedene maksimalne koncentracije za Mn, do maksimalno 1,65% za klase ≥ B, ali ≤ = X52; do maksimalno 1,75% za klase > X52, ali < X70; i do maksimalno 2,00% za X70.
    3. Osim ako nije drugačije dogovoreno Nb = V ≤ 0,06%
    4. Nb = V = Ti ≤ 0,15%
    5. Osim ako nije drugačije dogovoreno, Cu ≤ 0,50%; Ni ≤ 0,30% Cr ≤ 0,30% i Mo ≤ 0,15%
    6. Osim ako nije drugačije dogovoreno
    7. Osim ako nije drugačije dogovoreno, Nb + V + Ti ≤ 0,15%
    8. Osim ako nije drugačije dogovoreno, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 0,50% Cr ≤ 0,50% i MO ≤ 0,50%
    9. Osim ako nije drugačije dogovoreno, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,50% i MO ≤ 0,50%
    10. B ≤ 0,004%
    11. Osim ako nije drugačije dogovoreno, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,55% i MO ≤ 0,80%
    12. Za sve klase cijevi PSL 2, osim onih sa naznačenim fusnotama j, primjenjuje se sljedeće. Osim ako nije drugačije dogovoreno, nije dozvoljeno namjerno dodavanje B, a rezidualni B ≤ 0,001%.

    Zatezna čvrstoća i granica tečenja – PSL1 i PSL2

    Klasa cijevi

    Zatezna svojstva – Tijelo cijevi SMLS i zavarenih cijevi PSL 1

    Šav zavarene cijevi

    Granica tečenja a

    Rt0,5PSI Min

    Zatezna čvrstoća a

    Rm PSI Min

    Izduženje

    (u 2 inča Af % min)

    Zatezna čvrstoća b

    Rm PSI Min

    A

    30.500

    48.600

    c

    48.600

    B

    35.500

    60.200

    c

    60.200

    X42

    42.100

    60.200

    c

    60.200

    X46

    46.400

    63.100

    c

    63.100

    X52

    52.200

    66.700

    c

    66.700

    X56

    56.600

    71.100

    c

    71.100

    X60

    60.200

    75.400

    c

    75.400

    X65

    65.300

    77.500

    c

    77.500

    X70

    70.300

    82.700

    c

    82.700
    a. Za srednju klasu, razlika između specificirane minimalne zatezne čvrstoće i specificirane minimalne granice tečenja za tijelo cijevi mora biti kao što je navedeno za sljedeću višu klasu.

    b. Za srednje klase, specificirana minimalna zatezna čvrstoća za zavareni šav mora biti ista kao i ona određena za tijelo korištenjem fusnote a.

    c. Navedeno minimalno izduženje, Af, izraženo u procentima i zaokruženo na najbliži procenat, određuje se korištenjem sljedeće jednačine:

    Gdje je C 1940 za izračunavanje korištenjem Si jedinica i 625000 za izračunavanje korištenjem USC jedinica

    Axcje primjenjivo površina poprečnog presjeka ispitnog uzorka za zatezanje, izražena u kvadratnim milimetrima (kvadratnim inčima), kako slijedi

    - Za ispitne epruvete kružnog poprečnog presjeka, 130 mm2 (0,20 inča2) za ispitne epruvete promjera 12,7 mm (0,500 in) i 8,9 mm (0,350 in); i 65 mm2(0,10 inča2) za ispitne epruvete promjera 6,4 mm (0,250 inča).

    - Za ispitne epruvete punog presjeka, manji od a) 485 mm2(0,75 inča2) i b) površina poprečnog presjeka ispitnog komada, izračunata korištenjem specificiranog vanjskog promjera i specificirane debljine stijenke cijevi, zaokružena na najbližih 10 mm2(0,10 inča2)

    - Za uzorke za testiranje trakom, manji od a) 485 mm2(0,75 inča2) i b) površina poprečnog presjeka ispitnog komada, izračunata korištenjem specificirane širine ispitnog komada i specificirane debljine stijenke cijevi, zaokružena na najbližih 10 mm2(0,10 inča2)

    U je specificirana minimalna zatezna čvrstoća, izražena u megapaskalima (funtama po kvadratnom inču)

    Klasa cijevi

    Zatezna svojstva – Tijelo cijevi SMLS i zavarenih cijevi PSL 2

    Šav zavarene cijevi

    Granica tečenja a

    Rt0,5PSI Min

    Zatezna čvrstoća a

    Rm PSI Min

    Omjer a, c

    R10,5IRm

    Izduženje

    (u 2 inča)

    Af %

    Zatezna čvrstoća d

    Rm(psi)

    Minimalno

    Maksimalno

    Minimalno

    Maksimalno

    Maksimalno

    Minimalno

    Minimalno
    BR, BN, BQ, BM

    35.500

    65.300

    60.200

    95.000

    0,93

    f

    60.200
    X42, X42R, X2Q, X42M

    42.100

    71.800

    60.200

    95.000

    0,93

    f

    60.200
    X46N, X46Q, X46M

    46.400

    76.100

    63.100

    95.000

    0,93

    f

    63.100
    X52N, X52Q, X52M

    52.200

    76.900

    66.700

    110.200

    0,93

    f

    66.700
    X56N, X56Q, X56M

    56.600

    79.000

    71.100

    110.200

    0,93

    f

    71.100
    X60N, X60Q, S60M

    60.200

    81.900

    75.400

    110.200

    0,93

    f

    75.400
    X65Q, X65M

    65.300

    87.000

    77.600

    110.200

    0,93

    f

    76.600
    X70Q, X65M

    70.300

    92.100

    82.700

    110.200

    0,93

    f

    82.700
    X80Q, X80M

    80.500

    102.300

    90.600

    119.700

    0,93

    f

    90.600
    a. Za srednju klasu, pogledajte punu specifikaciju API5L.

    b. za klase > X90 pogledajte punu specifikaciju API5L.

    c. Ovo ograničenje se primjenjuje za pite sa D> 12,750 in

    d. Za srednje klase, specificirana minimalna zatezna čvrstoća za zavareni šav mora biti ista vrijednost kao što je određena za tijelo cijevi korištenjem stope a.

    e. za cijevi koje zahtijevaju uzdužno ispitivanje, maksimalna granica tečenja mora biti ≤ 71.800 psi

    f. Navedeno minimalno izduženje, Af, izraženo u procentima i zaokruženo na najbliži procenat, određuje se korištenjem sljedeće jednačine:

    Gdje je C 1940 za izračunavanje korištenjem Si jedinica i 625000 za izračunavanje korištenjem USC jedinica

    Axcje primjenjivo površina poprečnog presjeka ispitnog uzorka za zatezanje, izražena u kvadratnim milimetrima (kvadratnim inčima), kako slijedi

    - Za ispitne epruvete kružnog poprečnog presjeka, 130 mm2 (0,20 inča2) za ispitne epruvete promjera 12,7 mm (0,500 in) i 8,9 mm (0,350 in); i 65 mm2(0,10 inča2) za ispitne epruvete promjera 6,4 mm (0,250 inča).

    - Za ispitne epruvete punog presjeka, manji od a) 485 mm2(0,75 inča2) i b) površina poprečnog presjeka ispitnog komada, izračunata korištenjem specificiranog vanjskog promjera i specificirane debljine stijenke cijevi, zaokružena na najbližih 10 mm2(0,10 inča2)

    - Za uzorke za testiranje trakom, manji od a) 485 mm2(0,75 inča2) i b) površina poprečnog presjeka ispitnog komada, izračunata korištenjem specificirane širine ispitnog komada i specificirane debljine stijenke cijevi, zaokružena na najbližih 10 mm2(0,10 inča2)

    U je specificirana minimalna zatezna čvrstoća, izražena u megapaskalima (funtama po kvadratnom inču)

    g. Niže vrijednosti za R10,5IRm može biti specificirano po dogovoru

    h. za klase > x90 pogledajte punu specifikaciju API5L.

    Hidrostatički test

    Cijev mora izdržati hidrostatički test bez curenja kroz zavareni šav ili tijelo cijevi. Spojnice ne moraju biti hidrostatički ispitane pod uslovom da su korišteni dijelovi cijevi uspješno ispitani.

    Ispitivanje savijanja

    Ni u jednom dijelu ispitnog uzorka ne smiju se pojaviti pukotine, niti se smije dogoditi otvaranje zavara.

    Ispitivanje spljoštavanja

    Kriteriji prihvatljivosti za ispitivanje spljoštenosti moraju biti
    a) EW cijevi D < 12,750 inča
    -≥ X60 sa T≥0,500 in, ne smije biti otvaranja zavara prije nego što udaljenost između ploča bude manja od 66% originalnog vanjskog promjera. Za sve klase i zid, 50%.
    -Za cijevi sa D/t > 10, ne smije biti otvaranja zavara prije nego što udaljenost između ploča bude manja od 30% originalnog vanjskog promjera.
    b) Za ostale veličine pogledajte punu specifikaciju API5L

    CVN test udara za PSL2

    Mnoge veličine i klase PSL2 cijevi zahtijevaju CVN. Bešavne cijevi se moraju ispitivati ​​u tijelu. Zavarene cijevi se moraju ispitivati ​​u tijelu, zavarenom dijelu cijevi i zoni utjecaja topline (HAZ). Za tablicu veličina i klasa te potrebnih vrijednosti apsorbirane energije pogledajte punu specifikaciju API5L.

    Tolerancije vanjskog promjera, odstupanja od kružnosti i debljine stijenke

    Navedeni vanjski promjer D (in)

    Tolerancija prečnika, inči d

    Tolerancija odstupanja od kružnosti u

    Cijev osim kraja a

    Kraj cijevi a, b, c

    Cijev osim kraja a

    Kraj cijevi a, b, c

    SMLS cijev

    Zavarena cijev

    SMLS cijev

    Zavarena cijev

    < 2.375

    -0,031 do + 0,016

    -0,031 do +0,016

    0,048

    0,036

    ≥2,375 do 6,625

    +/- 0,0075D

    		 -0,016 do +0,063

    0,020D za

    Po dogovoru za

    0,015D za

    Po dogovoru za

    >6.625 do 24.000

    +/- 0,0075D

    +/- 0,0075D, ali maksimalno 0,125

    +/- 0,005D, ali maksimalno 0,063

    0,020D

    0,015D

    >24 do 56

    +/- 0,01D

    +/- 0,005D, ali maksimalno 0,160

    +/- 0,079

    +/- 0,063

    0,015D za, ali maksimalno 0,060

    Za

    Po dogovoru

    za

    0,01D za, ali maksimalno 0,500

    Za

    Po dogovoru

    za
    >56 Kako je dogovoreno
    1. Kraj cijevi uključuje dužinu od 4 inča na svakom od krajeva cijevi.
    2. Za SMLS cijevi tolerancija se primjenjuje za t ≤ 0,984 inča, a tolerancije za deblje cijevi trebaju biti kako je dogovoreno.
    3. Za proširene cijevi sa D≥8,625 inča i za neproširene cijevi, tolerancija prečnika i tolerancija odstupanja od kružnosti mogu se odrediti korištenjem izračunatog unutrašnjeg prečnika ili izmjerenog unutrašnjeg prečnika, umjesto specificiranog vanjskog prečnika.
    4. Za određivanje usklađenosti s tolerancijom promjera, promjer cijevi se definira kao obim cijevi u bilo kojoj obodnoj ravni podijeljen s Pi.

    Debljina zida

    t inča

    Tolerancije a

    inči

    SMLS cijev b

    ≤ 0,157

    + 0,024 / – 0,020

    > 0,157 do < 0,948

    + 0,150 t / – 0,125 t

    ≥ 0,984

    + 0,146 ili + 0,1t, šta god je veće

    - 0,120 ili – 0,1t, šta god je veće

    Zavarena cijev c, d

    ≤ 0,197

    +/- 0,020
    > 0,197 do < 0,591

    +/- 0,1t

    ≥ 0,591

    +/- 0,060
    1. Ako narudžbenica specificira negativnu toleranciju za debljinu zida manju od primjenjive vrijednosti date u ovoj tabeli, pozitivna tolerancija za debljinu zida mora se povećati za iznos dovoljan da se održi primjenjivi raspon tolerancije.
    2. Za cijevi sa D≥ 14.000 in i t≥ 0.984 in, tolerancija debljine stijenke lokalno može premašiti dodatnu toleranciju za debljinu stijenke za dodatnih 0.05t, pod uslovom da se ne prekorači dodatna tolerancija za masu.
    3. Plus tolerancija za zadebljanje zida se ne odnosi na područje zavara.
    4. Za više detalja pogledajte kompletnu specifikaciju API5L
  • Prethodno:
  • Sljedeće:
    • Napišite svoju poruku ovdje i pošaljite nam je

    Kategorije proizvoda